When I run l10n-scripty/update_xml it complains about not being run with language code C.UTF-8. In the script at lines 31 till 33 I found: LANG=C LC_ALL=C LC_MESSAGES=C I suppose this should be: LANG=C.UTF-8 LC_ALL=C.UTF-8 LC_MESSAGES=C.UTF-8 -- fr.gr. Freek de Kruijf vertaler/coördinator van KDE