Spanish Mexico (es-mx)

Albert Astals Cid aacid at kde.org
Sun Aug 6 23:24:11 BST 2023


El dimecres, 28 de juny de 2023, a les 16:55:27 (CEST), Josué J. Hernández G. 
va escriure:
> HelloLooking at the translation teams for Krita I see there is no team for
> Spanish Mexico (es-mx variant), I can contribute for that translation What
> would be the process to introduce the language variant ?

Why do you want to do a Spanish Mexico translation?

I guess there's some terminology used in the Spanish translation that seems 
weird?

Have you contacted the existing Spanish translators about to see if you can 
find a term that would make everyone happy?

Regarding if it's possible or not to a an Spanish Mexico translation for 
Krita, i am not sure, some Krita folks asked me a while ago to not do any work 
regarding Krita so can't really give you a defenitive answer here I'm afraid.

Cheers,
  Albert




More information about the kde-i18n-doc mailing list