Gcompris software Bengali language Translation effort :

Palash Chowdhury palashchowdhury1 at gmail.com
Tue Apr 11 05:58:56 BST 2023

Dear Team,
This is Palash Chowdhury (Head teacher in Sri Ramkrishna Sarada Vidyapith
Primary School, Burdwan , West Bengal) from West Bengal currently working
on translating the Gcompris Po file in Bengali language .

As a next step , I would like to know the following information to
successfully launch the software in bengali language .

1. The location of the PO file (Bengali translated one) in the Gcompris
software installation folder structure .

2. Any additional steps apart from translating the po file ( I am changing
the msgstr lines in bengali) ..

Your help in this regard would be highly appreciated .I am currently
teaching in one of the reputed schools in West Bengal and this translation
would help thousands of students and the entire community .

Thanks and regards,
Palash Chowdhury
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-doc/attachments/20230411/0cf03c51/attachment.htm>

More information about the kde-i18n-doc mailing list