translation updates in Krusader stable branch

[Nikita Melnichenko]

Hi Luigi,

Yes, the difference is smaller, however it's still extensive if you 
consider the diff between the master and the stable branches, so your 
help would be very much appreciated.

BTW, I just sent out string and doc freeze announcement. Strings are the 
same as in master, while docs and auxiliary files only differ in changes 
introduced by 36cce57d 
<https://invent.kde.org/utilities/krusader/-/commit/36cce57db33756d8c52e1ae65c3996fd656ff8fe> 
and 6e8ea7ef 
<https://invent.kde.org/utilities/krusader/-/commit/6e8ea7ef20c13527f82634fcf30222f930e93168>, 
if this information helps.

If you have time, please check what's going on with ar and ast 
translations (see the diff 
<https://invent.kde.org/utilities/krusader/-/compare/master...stable?from_project_id=2704&straight=true> 
for reference), especially for the files:
app/org.kde.krusader.appdata.xml
app/org.kde.krusader.desktop
po/ar/krusader.po
po/ast/krusader.po

po/ast/krusader.po translates messages to empty strings, which looks 
completely wrong. Should it be removed as in the master?
ar is missing in stable for some reason.

Thanks,
Nikita.

On 03.11.2022 04:28, Luigi Toscano wrote:
> Albert Astals Cid ha scritto:
>> El dimecres, 26 d’octubre de 2022, a les 8:49:46 (CEST), Nikita Melnichenko va
>> escriure:
>>> Thanks Albert!
>>>
>>> I've noticed translations for the stable branch are quite old. Since
>>> strings and docs are currently the same as in master, I wonder if it's
>>> possible to seed the translations from the master branch to ease the
>>> load on the localization teams.
>> They don't need to retranslate, they can just copy the translation themselves
>> if they wish so, no need for me to do it.
>>
>> We do it as part of the process for KDE Gear and Plasma but not for standalone
>> apps, I'm not sure if we should, each team works on their own and some may
>> have a more up to date stable than master.
>>
>> What do you think Luigi?
> Hi, sorry, back from some vacation.
>
> If the team haven't updated their translations and it seems they may not do it
> in time, I can try to copy the translations just for the teams where the
> difference between the two branches is too far.
>
> I guess at this time the difference should be smaller than before?
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-doc/attachments/20221104/24bf538a/attachment.htm>