Plural forms in Georgian language (Amarok)

[Zurab Kargareteli]

As requested by Albert Astals Cid let's discuss this issue.

The plural forms in these cases is not correct for Georgian language.

"The plural suffix is not used when the noun is preceded by a quantifier of
some kind, such as a cardinal number. Therefore, for example, "five men" in
Georgian is expressed as, "xuti (5) k'atsi," not "xuti k'atsebi.""

Is copied from here:
https://en.wikipedia.org/wiki/Georgian_grammar#Pluralisation

For example in Amarok:

English
Singular: 1 minute
Plural: 5 minutes

Georgian
Singular: 1 წუთი ( 1 tsuti )
Plural: 5 წუთი ( 5 tsuti )

As for the "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
Poedit is doing it by default for Georgian language. If you think I should
change it, OK I'll do it.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-doc/attachments/20220423/715ee1f1/attachment.htm>