Translations Plasma 5.20 announcement social media post

Yaron Shahrabani sh.yaron at
Tue Oct 13 09:35:22 BST 2020

I present to you, the Hebrew version:
Plasma 5.20, גרסה מלאה בכל טוב מכל הבחינות, כבר כאן. Plasma 5.20 מאגדת
בתוכה שלל יכולות ושיפורים חדשים שיהפכו את חוויית השימוש שלך בשולחן העבודה
לקלה, חלקה ומהנה יותר.

Yaron Shahrabani

<DevOps - Hebrew translator>

On Tue, Oct 13, 2020 at 2:30 AM Carl Schwan <carl at> wrote:

> Hello everyone,
> We (the promo team) wanted to try posting the announcement in multiple
> languages this time for Plasma 5.20 announcement. For this we would need
> your help in getting this tweet's content translated in your language:
> """
> Plasma 5.20, by all accounts a massive release, is here. Plasma 5.20 comes
> with tons of new features and improvements which will make your Plasma
> desktop experience easier, smoother and more fun.
> """
> It would be nice if it could be done before 12AM CEST (UTC+2) but
> considering
> that this mail was sent later than originally planed. We can post your
> translated version as they come. Depending on how many translations we
> get, we might limit the number of the one we include and priority will be
> give to the language with a corresponding translated announcement.
> If you are already maintaining a social account for KDE in your language,
> I think it will be better if this account post it and then let the official
> KDE account retweet/share/boost it. You just need to send a link to it as a
> reply to this mail.
> Good night,
> Carl
> PS: please make sure that your translation is not too much longer than the
> English tweet, otherwise we will have some problems posting it on twitter
> (Mastodon and other social medias have a bigger limit)
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <>

More information about the kde-i18n-doc mailing list