D31326: messages/marknote Übersetzung ergänzt

[Alexander Becker]

bxela added inline comments.

INLINE COMMENTS

> loisspitz wrote in marknote.po:281
> Das ist die Erklärung zu der Überschrift 4. Hier ist die Verwendung.
> F72730904: grafik.png <https://phabricator.kde.org/F72730904>
> Ein Untertitel zur Überschrift ist wieder was anderes. Ich will es lassen, denn bei 1-3 wird auch Absatzüberschrift verwendet

Wenn ich es richtig verstehe, haben Absätze keine Überschriften. Siehe z. B. https://www.bachelorprint.de/wissenschaftliches-schreiben/abschnitte-absaetze/

  Während du in einem mit Überschrift versehenen Abschnitt ein spezielles Thema erörterst, erläuterst du in einem mit einer neuen Zeile beginnenden Absatz einen zu diesem übergeordneten Thema gehörenden Sachverhalt.

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D31326

To: loisspitz, kde-i18n-de, bxela, daphipz
Cc: daphipz, bxela, ewaldmuller, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20260927/40338c6d/attachment.htm>