D31267: messages/plasma-bigscreen Übersetzungen ergänzt

[Ewald Müller]

ewaldmuller added inline comments.

INLINE COMMENTS

> daphipz wrote in plasma_shell_org.kde.plasma.bigscreen.po:140
> Da `msgctxt "@action:button Keep short"` vielleicht nur:
> 
> "Aktualisieren und neu starten"? Was meinen die anderen?

Fände ich auch besser.

> daphipz wrote in plasma_shell_org.kde.plasma.bigscreen.po:156
> Da `msgctxt "@action:button Keep short"` vielleicht nur:
> 
> "Aktualisieren und herunterfahren"? Was meinen die anderen?

Wäre besser.

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D31267

To: loisspitz, kde-i18n-de, ewaldmuller, daphipz
Cc: daphipz, ewaldmuller, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20260908/c46b150c/attachment.htm>