[i18n] [Bug 515201] plasma-welcome Typo in Button String
Tristan Busch
bugzilla_noreply at kde.org
Wed Jan 28 13:40:22 GMT 2026
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=515201
--- Comment #2 from Tristan Busch <xlkill4r at gmail.com> ---
(In reply to Philipp Kiemle from comment #1)
> Hi! Thanks for reporting this bug.
> I fixed the typo in "Kurzbefehle einrichten", but was unable to find the
> other string in the source code. It was removed in this commit in April
> 2024:
> https://invent.kde.org/plasma/plasma-welcome/-/commit/
> 09de5f3df0337d7a436639346958bccdda839aa7
>
> What OS/version of plasma-welcome are you running? Run "plasma-welcome
> --version" in a terminal to find out.
> I run Fedora 43 and plasma-welcome version 6.5.5 and don't see this string
> in the UI.
>
> The typo fix is currently under review and will land in the next couple of
> days: https://phabricator.kde.org/D30839
I see, I was looking at the .po file
(https://invent.kde.org/plasma/plasma-welcome/-/blob/master/po/de/plasma-welcome.po),
where the translation is still listed, but it is no longer needed.
On another note, I have noticed that the Time & Date portion of the krunner
demo is not working, because "Time" was translated as "Uhrzeit", when only
"Zeit" is an accepted keyword. Either the translation in plasma-welcome has to
be changed to match the keyword, or the kdeplasma-addons translations has to
changed to add "Uhrzeit" as a secondary keyword, if that is even currently
possible.
--
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
More information about the kde-i18n-de
mailing list