D30735: messages/kdenlive - einige Übersetzungen

[Alois Spitzbart]

loisspitz marked 8 inline comments as done.
loisspitz added inline comments.

INLINE COMMENTS

> emohr wrote in kdenlive.po:47106
> Typo? Projektordner zum S**p**eichern von Proxy-Clips und Vorschaubildern

Da passt der ganze Satz noch nicht. Dieser ist eh noch fuzzy.

> emohr wrote in kdenlive.po:2084
> Ich würde Gamut mit Farbumfang übersetzen.

In der Übersetzungsdatenbank ist Gamut immer mit Farbraum übersetzt.

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D30735

To: loisspitz, kde-i18n-de, bxela, daphipz
Cc: daphipz, emohr, bxela, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20260107/c14bf939/attachment.htm>