„In Pixel“ oder „In Pixeln“?

[Frank Steinmetzger]

Am Thu, Jan 29, 2026 at 01:26:43PM +0000 schrieb alex-at-kde-l10n-de at freenet.de:
> Hallo Ewald,
> 
> danke für deine Rückmeldung!
> 
> 
> Ich habe mir folgende Analogie zur Prüfung ausgedacht:
> 
> 
> a) Auflösung in Pixel   => Auflösung in (Bild-)Punkte   (klingt m. M. n. falsch)
> b) Auflösung in Pixeln => Auflösung in (Bild-)Punkten (klingt richtig)


Ich denke mir bei Unsicherheit auch gern Analogbeispiele aus, bei denen man 
sich eigentlich sicher ist. In meinem Fall dachte ich zuerst an die Angabe 
„Entfernung in Metern“ statt „in Meter“.

-- 
Grüße | Greetings | Salut | Qapla’

Wenn man das Licht schnell genug ausschaltet,
kann man sehen, wie die Dunkelheit aussieht!