D30984: messages/kate/

[Philipp Kiemle]

daphipz accepted this revision.
daphipz added a comment.
This revision is now accepted and ready to land.


  Passt, vielen Dank!

INLINE COMMENTS

> bxela wrote in kate.po:227
> Ich werde bei Gelegenheit „kate“ und andere anschauen und würde gerne wie folgt übersetzen:
> 
>   Stash (Nomen) → Stash
>   Stash (Verb) → zwischenspeichern, siehe z. B. *)
> 
> *) https://www.ninjaone.com/de/blog/was-ist-git-stash/
> 
>   Commit (Nomen) → Commit
>   Commit (Verb)  → einspielen
>   Commit message → Commit-Nachricht

Sollen wir dafür eine Standardübersetzung einführen? Ich hab mal eine Mail an die Liste geschrieben.

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D30984

To: bxela, kde-i18n-de, daphipz
Cc: daphipz, felf, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20260422/3e843a1f/attachment.htm>