D30498: messages/kcoraddons: Übersetzungen ergänzt

[Philipp Kiemle]

daphipz requested changes to this revision.
daphipz added a comment.
This revision now requires changes to proceed.


  Ich würde die Zeiteinheiten dieser Liste <https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_von_Gr%C3%B6%C3%9Fenordnungen_der_Zeit> verwenden - das ist mMn gebräuchlicher. Die DIN 1355-1 ist schon wieder zurückgezogen worden.
  Also
  
  - Jahr: a
  - Tag: d
  - Stunde: h
  - Minute: min
  
  Sekunde: s

INLINE COMMENTS

> kcoreaddons6_qt.po:1014
> +msgstr[0] "%n Jahr(e)"
> +msgstr[1] "%n Jahr(e)"
>  

Hier kann die Singular- bzw. Pluralform verwendet werden

> kcoreaddons6_qt.po:1164
> +msgstr[0] "In %n Minute(n)"
> +msgstr[1] "In %n Minute(n)"
>  

Hier kann die Singular- bzw. Pluralform verwendet werden

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D30498

To: loisspitz, kde-i18n-de, daphipz
Cc: daphipz, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20250917/3db661fa/attachment-0001.htm>