Re: Vorschlag zur Kollisionsvermeidung beim Übersetzen

[Alexander Becker]

Hallo Eva,

 > > Dort wäre aktuell was zu übersetzen ;-)

 > Ich hatte einige Schwierigkeiten, das zu finden, du meinst die 2 
Strings in kwatchgnupg.po?

Ja, 2 nicht übersetzte und 1 veraltet (fuzzy).

 > Vielleicht finden sich dazu auch Hinweise im git-migration Ticket:
 > https://invent.kde.org/teams/localization/issues/-/issues/1

Danke für den Link, ich werde die für das Team wichtigsten Infos in 
einer Extra-E-Mail zusammenschreiben.

Gruß

Alexander