D30481: messages/websites-okular-kde-org und 2x Kleinkram

[Alexander Becker]

bxela accepted this revision.
bxela added a comment.
This revision is now accepted and ready to land.


  Jetzt passt es, danke Philipp!

INLINE COMMENTS

> daphipz wrote in okular-kde-org.po:486
> Das hätte ich als Kommentar dazuschreiben sollen, sorry:
> 
> > Der Gedankenstrich wird in deutschen Texten typografisch als Halbgeviertstrich [aka n-dash] realisiert.
> 
> https://de.wikipedia.org/wiki/Halbgeviertstrich#Gedankenstrich
> Und der wird in HTML so codiert, siehe https://www.w3schools.com/charsets/ref_utf_punctuation.asp

O.K., dann passt es.

> daphipz wrote in okular-kde-org.po:1124
> Ich habe "proper" mit "verbessert" übersetzt, was besseres fällt mir nicht ein.

passt

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D30481

To: daphipz, kde-i18n-de, bxela
Cc: bxela, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20250907/7bc88f95/attachment-0001.htm>