D30316: plasma-welcome.po: Übersetzungen ergänzt 100%

Philipp Kiemle noreply at phabricator.kde.org
Mon May 26 00:59:30 BST 2025


daphipz added inline comments.

INLINE COMMENTS

> plasma-welcome.po:680
>  msgid "The preview could not be loaded — a parse error occurred."
> -msgstr ""
> +msgstr "Die Vorschau konnte nicht geladen werden – es ist ein Parse-Fehler aufgetreten."
>  

Der Bindestrich sollte ein en-dash sein

> plasma-welcome.po:710
>  msgid "Open in Browser…"
> -msgstr "Einstellungen öffnen ..."
> +msgstr "In Browser öffnen …"
>  

Im Browser

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D30316

To: loisspitz, kde-i18n-de
Cc: felf, daphipz
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20250525/66555b47/attachment.htm>


More information about the kde-i18n-de mailing list