D30291: Kate: einige fehlende Übersetzungen ergänzt

[Alois Spitzbart]

loisspitz added inline comments.

INLINE COMMENTS

> formatplugin.po:82
>  msgid "Format on Save"
> -msgstr ""
> +msgstr "Formatieren beim Speichern"
>  

Beim Speichern formatieren

> kate.po:382
>  msgid "Show Hover Info"
> -msgstr "Commit-Informationen anzeigen/verbergen"
> +msgstr "Commit-Informationen anzeigen/verberge"
>  

Ach, mir ist Lokalize immer wieder abgestürzt. Ich wollte es nicht ändern, da mir für Hover nichts eingefallen ist. Es ist eh noch auf fuzzy

> kate.po:1243
>  msgid "Icon size for left and right sidebar buttons:"
>  msgstr "Symbolgröße von Knöpfen in linker und rechter Seitenleiste"
>  

Doppelpunkt

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D30291

To: loisspitz, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20250504/01edec4d/attachment.htm>