D30360: messages/kate/katecompilerexplorer.po - Deutsche Übersetzung

[Frank Steinmetzger]

felf added inline comments.

INLINE COMMENTS

> katecompilerexplorer.po:33
>  msgid "Jump to label"
> -msgstr ""
> +msgstr "Springe zur Markierung"
>  

Zur Markierung springen

> katecompilerexplorer.po:57
>  msgid "&Open Current File in Compiler Explorer"
> -msgstr ""
> +msgstr "&Öffne aktuelle Datei im Compiler-Explorer"
>  

… öffnen

> katecompilerexplorer.po:145
>  msgid "Change URL…"
> -msgstr ""
> +msgstr "URL-Adresse ändern …"
>  

Bin mir nicht 100 % sicher, aber ist URL-Adresse nicht doppelt gemoppelt?

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D30360

To: bxela, kde-i18n-de
Cc: felf, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20250617/4bc918d5/attachment.htm>