D30246: bluedevil._json_.po kinfocenter._json_.po kscreenlocker._json_.po: X-KDE-Keywords ergänzt

Frank Steinmetzger noreply at phabricator.kde.org
Tue Nov 19 21:45:35 GMT 2024


felf added inline comments.

INLINE COMMENTS

> kinfocenter._json_.po:166
>  msgid "firmware,security,hsi,secureboot,fwupd,bootguard,lockdown"
> -msgstr ""
> +msgstr "Firmware,Sicherheit,HSI,Sicherer Start,fwupd,BootGuard,Lockdown"
>  

Ich glaube, Secureboot ist ein eigenständiger Begriff. Oder ist das die offizielle Übersetzung von Microsoft, von denen das Konzept stammt?

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D30246

To: Renner03, kde-i18n-de
Cc: felf, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20241119/99d37ab4/attachment.htm>


More information about the kde-i18n-de mailing list