D30124: Kdenlive: 600 Strings übersetzt

[Eugen Mohr]

emohr added inline comments.

INLINE COMMENTS

> felf wrote in kdenlive.po:3989
> Hm, na wenn es ein Keyframe für die Breite des Effekts ist (was für mich zumindest logisch klingt, denn so kenne ich es von Blender), dann sind es ein „Breiten-Keyframes“ (man beachte den Plural im Englischen) oder „Keyframes für die Breite“.

Yup, das passt: "Breiten-Keyframes". 
Das passt dann auch für Y-Position-Keyframes, Höhen-Keyframes usw.

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D30124

To: jakuhr, kde-i18n-de
Cc: felf, emohr, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20230516/3f5642ed/attachment.htm>