D30092: kate-Dokumentation

[Frank Steinmetzger]

felf marked 6 inline comments as done.
felf added a comment.


  Gleich rein so mit deinen letzten Anmerkungen?

INLINE COMMENTS

> schwarzer wrote in kate_configuring.po:625
> Ich würde hier vielleicht einfach die Komma-Variante aus dem Original anwenden.

Na wenns denn sein muss. ;-)

> schwarzer wrote in kate_menus.po:497
> des Modus' ... schreibt man das so? Ich hätte instinktiv kein ' gesetzt.

Habs nochmal recherchiert und in der Tat – diese Form mit Apostroph kommt nur bei Namen zum Einsatz. Again what learned.

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D30092

To: felf, kde-i18n-de
Cc: schwarzer
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20230226/dfac4050/attachment.htm>