D30143: plasma-dialer: Übersetzungen ergänzt

[Frederik Schwarzer]

schwarzer added inline comments.

INLINE COMMENTS

> plasma-dialer.po:151
>  msgid "No contacts have a phone number set"
> -msgstr ""
> +msgstr "Keine Kontakte haben eine Rufnummer eingetragen"
>  

Hier Mehrzahl zu verwenden klingt für mich irgendwie holperig. Was hältst du von "Kein Kontakt hat ..."?

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D30143

To: loisspitz, kde-i18n-de
Cc: schwarzer, felf
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20230813/3661cc0b/attachment.htm>