D30001: knewstuff: translations

[Frank Steinmetzger]

felf added inline comments.

INLINE COMMENTS

> knewstuff5.po:295
>  msgstr ""
> +"Die Installation von %1 hat fehlgeschlagen. Das System akzeptiert den Typ %2"
> +" nicht (ist das entsprechende KPackage Unterstützungsmodul installiert?)"

ist fehlgeschlagen

> knewstuff5.po:296
> +"Die Installation von %1 hat fehlgeschlagen. Das System akzeptiert den Typ %2"
> +" nicht (ist das entsprechende KPackage Unterstützungsmodul installiert?)"
>  

Bindestrich nach KPackage

> knewstuff5.po:304
>  msgstr ""
> +"Die Installation von %1 hat fehlgeschlagen. Das heruntergeladene Paket"
> +" enthält nicht die korrekte KPackage Struktur."

ist fehlgeschlagen

> knewstuff5.po:305
> +"Die Installation von %1 hat fehlgeschlagen. Das heruntergeladene Paket"
> +" enthält nicht die korrekte KPackage Struktur."
>  

Bindestrich

> knewstuff5.po:1049
>  "not be found."
> -msgstr ""
> +msgstr "Der gewünschte Eintrag mit der ID %1 konnte nicht gefunden werden"
>  

Punkt am Ende

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D30001

To: nicolasfella, kde-i18n-de
Cc: felf
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20220802/fe57cbfc/attachment.htm>