Mitmachen bei der Übersetzung der Eco-KDE-Website

[Joseph P. De Veaugh-Geiss]

Hallo,

ich bin der Projektleiter von BE4FOSS (KDE Eco). Unsere Website 
(eco.kde.org) ist in verschiedene Sprachen übersetzt worden, aber noch 
nicht ins Deutsche. Da einige Leute nach einer deutschen Übersetzung 
gefragt haben, habe ich beschlossen, dazu beizutragen.

Ich habe die Dokumentation "Team-How-to" [1] und 
"Einsteiger-Schritt-für-Schritt" [2] durchgelesen und denke, dass es 
machbar sein wird.

Obwohl ich Deutsch spreche, bin ich kein deutscher Muttersprachler, aber 
meine Kollegin ist es und sie wird mir helfen.

Eine wichtige Frage: Wie bekomme ich die entsprechenden Dateien (z.B. 
[3]) in SVN?

https://websvn.kde.org/trunk/l10n-support/de/summit/messages/

Vielen Dank für eure Hilfe und Unterstützung!

Beste Grüße

Joseph


[1] https://community.kde.org/KDE_Localization/de/TeamHowto
[2] 
https://community.kde.org/KDE_Localization/de/EinsteigerSchrittFuerSchritt
[3] https://invent.kde.org/websites/eco-kde-org/-/tree/master/content-trans/

-- 
KDE Eco: Building Energy-Efficient Free Software!

Website: https://eco.kde.org
Mailing list: 
https://mail.kde.org/cgi-bin/mailman/listinfo/energy-efficiency
Matrix: https://webchat.kde.org/#/room/#energy-efficiency:kde.org
Forum: https://forum.kde.org/viewforum.php?f=334

---
Joseph P. De Veaugh-Geiss
BE4FOSS Project and Community Manager (KDE Eco)