D29932: libmessageviewer.po (trunk summit): Fix grammar and punctuation issues in german translation

Jürgen Jäckle noreply at phabricator.kde.org
Sat Aug 14 19:25:41 BST 2021


doublej created this revision.
doublej added a reviewer: kde-i18n-de.
doublej requested review of this revision.

REVISION SUMMARY
  "wurde nicht in dem %1 gespeichert, der" replaced by "wurde nicht in dem %1 gespeichert, welches" because according to place in source code %1 in this message is always "certificate" (german: "Zertifikat").
  
  Fixed some grammar issues and removed a few misplaced commas.

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D29932

AFFECTED FILES
  libmessageviewer.po

To: doublej, kde-i18n-de
Cc: kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20210814/b871f1fc/attachment.htm>


More information about the kde-i18n-de mailing list