D29879: stable: German translation update for konversation

[Friedrich W. H. Kossebau]

kossebau created this revision.
kossebau added a reviewer: kde-i18n-de.
kossebau requested review of this revision.

REVISION SUMMARY
  - entfernt fehlplatziertes <numid> (kein xi18n string)
  - übersetzt neue Strings
  
  Für "Get New Themes..." finden sich zwei Varianten aktuell in der "Search Translations"-l10n.kde.org-Datenbank:
  
  - "Neue Designs herunterladen ..."
  - "Neue Designs holen ..."
  
  Da dies Text auf einem Button ist, gefällt mir die kürzere Variante mit "holen" besser. Wäre aber gut, wenn das eimheitlich wird., hinthint ;) ...

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D29879

AFFECTED FILES
  l10n-kf5/de/messages/konversation/konversation.po

To: kossebau, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20201120/a3b5a5ad/attachment.htm>