Re: Bluetooth-Applet grammatikalischer Pluralfehler - "Verfügbare Gerät"

[Frederik Schwarzer]

Hallo Maik,

normalerweise halte ich ja niemanden davon ab, sich einzubringen, aber 
für eine kleine Korrektur ist die Lernkurve doch arg hoch.
Du müsstest die Dateien euschecken, in zwei Branches bearbeiten, deine 
Änderungen zum Review stellen, und am Ende müsste es doch noch jemand 
anderes bei sich einpflegen und einspielen. ... Da ist Phabricator 
leider nicht so gut.

Gefunden habe ich den Fehler. Er befindet sich in
   de/messages/kde-workspace/plasma_applet_org.kde.plasma.bluetooth.po
sowohl in Trunk als auch in Stable.

Das würde ich dann heute Abend korrigieren, sofern du mich nicht bremst. :)

Vielen Dank für den Hinweis. Gerne mehr davon.

Viele Grüße
Frederik



On 4/18/20 5:30 PM, Maik Wagner wrote:
> 
> Hallo zusammen,
> 
> ich betreue unter anderem die Lokalisierungssektion des Forums 
> ubuntuusers.de wobei mir folgende Problematik gemeldet wurde:
> 
> Im Kontextmenü (wahrscheinlich durch Rechtsklick) auf das Applet bei der 
> Liste der Geräte wird "Verfügbare Gerät" (Gerät im Singular) angezeigt 
> und es müsste dann "Verfügbare Geräte" heißen.
> 
> Ursprung der Meldung:
> 
> https://forum.ubuntuusers.de/topic/tippfehler-verfuegbare-geraet-in-bluetooth-men/ 
> 
> 
> Ich bin bereit, mich selbst um diesen Typo zu kümmern bräuchte aber nur 
> die Information wo sich die entsprechende Datei befindet.
> 
> Viele Grüße,
> 
> 
> Maik
> www.linuxandlanguages.com