D28525: Fehlende Übersetzungen ergänzt und „Du“ konsequent groß geschrieben.
Frederik Schwarzer
noreply at phabricator.kde.org
Fri Apr 3 09:53:15 BST 2020
schwarzer added a comment.
In D28525#640572 <https://phabricator.kde.org/D28525#640572>, @broulik wrote:
> Generell finde ich es ja respektlos, wenn mich ein Computerprogramm duzt. Dann wenigstens groß, aber, wenn der Duden das sagt ………
Berechtigter Einwand. ... Grundsaetzlich siezen wir ja und hatten das nur fuer Anwendungen, die an Kinder gerichtet sind, anders gehandhabt.
Ich glaube, das kam in WikiToLearn mit, weil das extern uebersetzt wurde.
Gibt es sonstige Meinungen dazu?
REPOSITORY
R217 WikiToLearnTranslations
REVISION DETAIL
https://phabricator.kde.org/D28525
To: samvimes, kde-i18n-de
Cc: broulik, schwarzer
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20200403/9419b489/attachment-0001.html>
More information about the kde-i18n-de
mailing list