Plasma Vault Übersetzung unvollständig (vervollständigt Patch im Anhang)

Burkhard Lück lueck at hube-lueck.de
Tue Mar 20 19:42:47 UTC 2018


Am Dienstag, 20. März 2018, 08:58:27 CET schrieb Frederik Schwarzer:
> Ich werde das die Tage einpflegen. Danke.

Wie übersetzen wir Vault als Begriff, nicht als Namen des Miniprogramms?

Tresor finde ich für Ordner in Dateisystemen verwirrend.

Für den Benutzer ist das nur ein verschlüsselter Ordner, auch wenn das 
technisch falsch ist.

-- 
Burkhard Lück



More information about the kde-i18n-de mailing list