Re: Review Request 7142: Überarbeitung der Übersetzungen von Farben in GCompris

Rolf Eike Beer kde at opensource.sf-tec.de
Mon Jun 15 19:35:46 UTC 2015


-----------------------------------------------------------
This is an automatically generated e-mail. To reply, visit:
https://svn.reviewboard.kde.org/r/7142/#review11181
-----------------------------------------------------------



branches/stable/l10n-kf5/de/messages/extragear-edu/gcompris_qt.po (line 232)
<https://svn.reviewboard.kde.org/r/7142/#comment14221>

    "beigen"?



branches/stable/l10n-kf5/de/messages/extragear-edu/gcompris_qt.po (line 352)
<https://svn.reviewboard.kde.org/r/7142/#comment14222>

    "weinroten"?



branches/stable/l10n-kf5/de/messages/extragear-edu/gcompris_qt.po (line 464)
<https://svn.reviewboard.kde.org/r/7142/#comment14223>

    "rostbraunen"?



branches/stable/l10n-kf5/de/messages/extragear-edu/gcompris_qt.po (line 486)
<https://svn.reviewboard.kde.org/r/7142/#comment14224>

    Leerzeichen am Ende


- Rolf Eike Beer


On Juni 15, 2015, 7:21 nachm., Burkhard Lück wrote:
> 
> -----------------------------------------------------------
> This is an automatically generated e-mail. To reply, visit:
> https://svn.reviewboard.kde.org/r/7142/
> -----------------------------------------------------------
> 
> (Updated Juni 15, 2015, 7:21 nachm.)
> 
> 
> Review request for German Translation.
> 
> 
> Repository: kde
> 
> 
> Description
> -------
> 
> Übersetzungen der Farben im Stile von "Foo Schmetterling" zu "foofarbenen Schmetterling"
> 
> 
> Diffs
> -----
> 
>   branches/stable/l10n-kf5/de/messages/extragear-edu/gcompris_qt.po 1429678 
> 
> Diff: https://svn.reviewboard.kde.org/r/7142/diff/
> 
> 
> Testing
> -------
> 
> 
> Thanks,
> 
> Burkhard Lück
> 
>

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20150615/412447b3/attachment.html>


More information about the kde-i18n-de mailing list