Stand der deutschen Übersetzung in trunk für 4.13

Burkhard Lück lueck at hube-lueck.de
Mon Mar 24 21:24:33 UTC 2014


Am Freitag, 7. März 2014, 16:33:50 schrieb Burkhard Lück:
> Hallo,
> 
> eine kurze Übersicht über Stand und Aufgaben für die deutsche Übersetzung in
> trunk (demnächst 4.13):
> 
> GUI
> 
> Korrekturlesen
> 
> www/www_www.po - 36 fehlen
> Das sind die Übersetzungen für die Ankündigungen auf der Webseite kde.org
> 
Kommt da noch was?

> DOKU
> 
> Korrekturlesen (geht auch um Browser auf
> docs.kde.org/index.php?language=de&branch=development )
> 
> Bildschirmfotos
> 
> extragear-accessibility/simon 274  fehlen
das sind jetzt noch 260

> extragear-graphics/digikam 199  fehlen
das sind jetzt noch 143, kennt sich jemand mit Farbverwaltung aus?

> extragear-kdevelop/kdevelop 146  fehlen
das sind jetzt noch 124

> extragear-office/skrooge 190  fehlen
das sind jetzt noch 64

> extragear-utils/krecipes 295  fehlen
das sind jetzt noch 281

> extragear-multimedia/amarok 388 fehlen
das sind jetzt noch 285
Hier müssen wird dringend was tun, es gibt schon Fragen auf kde-doc-english 
wegen unserer veralteten Doku :-(

kdegames/palapeli noch 38, soll ich da weitermachen?

-- 
Burkhard Lück



More information about the kde-i18n-de mailing list