KMyMoney

Burkhard Lück lueck at hube-lueck.de
Thu Jan 16 21:50:37 UTC 2014


Am Donnerstag, 16. Januar 2014, 22:33:05 schrieb Frank Steinmetzger:
> On Thu, Jan 16, 2014 at 07:39:51AM +0100, Burkhard Lück wrote:
> > Am Mittwoch, 15. Januar 2014, 23:27:01 schrieb Frank Steinmetzger:
> > > Ich hatte (vor)gestern eine falsche Übersetzung bei der Benutzung von
> > > KMyMoney entdeckt, da habe ich begonnen, wieder mal daran zu arbeiten.
> > > Was ich da Falsches gefunden hatte, hab ich längst vergessen. ^^
> > > 
> > > 100% werde ich nicht hinbekommen, da gibt es ein paar wenige Strings mit
> > > Fach-Chinesisch, deren Bedeutung herauszufinden ich keine Lust habe,
> > > weil mir der Finanzmarkt zuwider ist.
> > 
> > GUI (100 % in trunk+stable) oder Doku (trunk fehlen 4 msg, stable 100 %) ?
> 
> öhm... eigentlich messages in trunk, da waren unübersetzte drin und ich
> glaube, mein letzter Sync war zu dem Zeitpunkt auch nicht lang her. Grad
> nochmal gesynct und es ist in der Tat neuer. Ich habe aber trotzdem noch
> einige Änderungen gemacht, die weiterhin gültig sind.

Korrekturlesen ist immer sinnvoll, also bitte weiter. 

-- 
Burkhard Lück



More information about the kde-i18n-de mailing list