Review Request 7104: www aktualisiert

[Frank Steinmetzger]

-----------------------------------------------------------
This is an automatically generated e-mail. To reply, visit:
https://svn.reviewboard.kde.org/r/7104/
-----------------------------------------------------------

(Updated April 1, 2014, 11:33 a.m.)


Review request for German Translation.


Changes
-------

Review eingebaut.


Repository: kde


Description
-------

Hier ist die fertige www.po. Zuerst ging ich sie normal von oben nach unten
durch, um alles zu übersetzen. Dabei fielen mir auch einige Fehler in bereits
getanen Sätzen auf. Zum Schluß hab ich nach Originalsprache sortiert und bin
nochmal drüber gehuscht. Dabei fielen weitere Unterschiede zwischen
vermeintlich identischen Sätzen auf.

Es gibt einige wenige Fuzzy-Stellen, i.d.R: mit einer Bemerkung. Bitte da
nochmal reinschauen.


Diffs (updated)
-----

  /trunk/l10n-kde4/de/messages/www/www_www.po 1382414 

Diff: https://svn.reviewboard.kde.org/r/7104/diff/


Testing
-------


Thanks,

Frank Steinmetzger

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20140401/e3f7348c/attachment.html>