[i18n] [Bug 327312] Inconsistent naming of trash in German language ("=?UTF-8?Q?M=C3=BClleimer?=" vs. "Papierkorb")

[Burkhard Lueck]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=327312

Burkhard Lueck <lueck at hube-lueck.de> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
                 CC|                            |lueck at hube-lueck.de

--- Comment #2 from Burkhard Lueck <lueck at hube-lueck.de> ---
kde411 at parodia:~/svn$ wcgrep Mülleimer l10n-kde4/de/messages/
kde411 at parodia:~/svn$ 
-> No „Mülleimer“ in the german translation in 4.11, see also the relevant
discussion for the change from Mülleimer to Papierkorb on the german mailing
list:
http://lists.kde.org/?l=kde-i18n-de&m=136185876811145&w=2

You are hit by the famous and notorious OTT (One Time Translation) bug in KDE,
nothing the german translation team can change.

An explanation of an similar OTT bug you find in
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=320222 Comment #4 + #6

This bug is invalid for i18n/de and for i18n in general

@Frank: what/who is the correct Component/Assignee for OTT's ?

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.