Review Request 7058: Rekonq-Update

[Burkhard Lück]

-----------------------------------------------------------
This is an automatically generated e-mail. To reply, visit:
http://svn.reviewboard.kde.org/r/7058/#review11025
-----------------------------------------------------------



/trunk/l10n-kde4/de/messages/extragear-network/rekonq.po
<http://svn.reviewboard.kde.org/r/7058/#comment13858>

    Was ist eine "web app" ???



/trunk/l10n-kde4/de/messages/extragear-network/rekonq.po
<http://svn.reviewboard.kde.org/r/7058/#comment13852>

    Go to ist normalerweise = Gehe zu
    Ist das hier auch mit Go gemeint?



/trunk/l10n-kde4/de/messages/extragear-network/rekonq.po
<http://svn.reviewboard.kde.org/r/7058/#comment13854>

    Dase Laden der aktuellen Webseite abbrechen ?



/trunk/l10n-kde4/de/messages/extragear-network/rekonq.po
<http://svn.reviewboard.kde.org/r/7058/#comment13855>

    Was bedeutet hier "anpinnen"?



/trunk/l10n-kde4/de/messages/extragear-network/rekonq.po
<http://svn.reviewboard.kde.org/r/7058/#comment13856>

    "nicht" reicht doch schon



/trunk/l10n-kde4/de/messages/extragear-network/rekonq.po
<http://svn.reviewboard.kde.org/r/7058/#comment13857>

    siehe oben



/trunk/l10n-kde4/de/messages/extragear-network/rekonq.po
<http://svn.reviewboard.kde.org/r/7058/#comment13859>

    vieleicht die "web app" von weiter oben ?


- Burkhard Lück


On Jan. 19, 2013, 10:41 p.m., Frank Steinmetzger wrote:
> 
> -----------------------------------------------------------
> This is an automatically generated e-mail. To reply, visit:
> http://svn.reviewboard.kde.org/r/7058/
> -----------------------------------------------------------
> 
> (Updated Jan. 19, 2013, 10:41 p.m.)
> 
> 
> Review request for German Translation.
> 
> 
> Description
> -------
> 
> Keine unübersetzten Strings, neue Fuzzies korrigiert, aber auch einige andere hinzugekommen bzw. alte beibehalten (ich konnte in meinem Rekonq 2.0 einige Dinge nicht finden, z.B. die Liste der werbegefilterten Elemente).
> 
> 
> Diffs
> -----
> 
>   /trunk/l10n-kde4/de/messages/extragear-network/rekonq.po 1333816 
> 
> Diff: http://svn.reviewboard.kde.org/r/7058/diff/
> 
> 
> Testing
> -------
> 
> 
> Thanks,
> 
> Frank Steinmetzger
> 
>

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20130120/9d5289f7/attachment-0001.html>