Übersetzung Compression (Substantiv) / compress (Verb)

[Rolf Eike Beer]

Am Samstag 20 April 2013, 20:48:39 schrieb Burkhard Lück:
> Hallo,
> 
> für die Übersetzung des Verbs "compress" verwenden wir immer "komprimieren",
> beim Substantiv "Compression" mal "Kompression" oder "Komprimierung".
> 
> Ich möchte das gern vereinheitlichen und beim Substantiv auch
> "Komprimierung" wie beim Verb verwenden.
> 
> Meinungen?

Egal welche Richtung, aber vereinheitlicht gehört das. Wobei ich dezent zu 
Kompression tendieren würde.

Eike
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 198 bytes
Desc: This is a digitally signed message part.
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20130420/25c70ef1/attachment.sig>