Übersetzungen für KPhotoAlbum

[Johannes Zarl]

On Sunday 25 March 2012 18:53:07 Alexander Perschbacher wrote:
> Was ist ein "Release-Termin"? Du meinst die Veröffentlichung?

Bitte einen der beiden folgenden Absätze wählen:

Verzeihung. Ja, das meinte ich.

Nein. veröffentlicht wurde KPhotoAlbum schon seit einigen Jahren. Es handelt 
sich beim angesprochenen Termin lediglich um die Freigabe einer neuen 
Programmversion.

nicht ganz ernste Grüße,
  Johannes



P.S.: Keine Angst: Bei Übersetzungen verzichte ich freiwillig auf 
Anglizismen...