Auf der Suche nach einer Übersetzungsaufgabe

[thb]

Hallo zusammen,

ich habe vor einigen Jahren schon einmal KDE-Doku übersetzt und würde mein 
Engagement nun wieder in Angriff nehmen, da ich das als schöne Zeit in einem 
tollen Team in Erinnerung habe und meine damals desolate Zeitsituation sich 
nun gebessert hat.

Ich habe mich im IRC bereits angekündigt (Danke an , mich durch die aktuelle 
Dokumentation gewühlt und bin positiv erstaunt über die Abdeckung der 
Übersetzung.

Für den Anfang wollte ich eigentlich die Doku zu partitionmanager aus 
extragear-sysadmin (in trunk) übersetzen. 

Wäre das in Ordnung oder gibt es Einwände? Bei Bedarf übernehme ich auch gerne 
das Korrekturlesen korrekturbedürftiger Doku.

Viele Grüße,
Thomas