"Tiefschlaf" wird "Bereitschaft", und anders rum :-)

[Sven Burmeister]

Am Sonntag, 26. August 2012, 22:53:58 schrieb Burkhard Lück:
> Bereitschaft klingt für mich so "aktiv", dabei ist doch gerade das Gegenteil
> gemeint.

Jein. Bereitschaft ist eben nicht aktiv, sondern kurz davor, d.h. schnell von 
Bereitschaft zu aktiv. Wartend, sozusagen. Ein Bereitschaftsarzt ist ja auch 
nicht aktiv, bis er gerufen wird. Aber er ist schneller vor Ort als jemand, 
der im Ruhezustand ist.

Tiefschlaf wäre dann aus dem Reich der Tiere und nochmal langsamer. :)

Sven