Re: Review Request: Übersetzung krita.po

[Eduard Gotwig]

-----------------------------------------------------------
This is an automatically generated e-mail. To reply, visit:
http://svn.reviewboard.kde.org/r/7028/
-----------------------------------------------------------

(Updated Aug. 24, 2012, 11:05 a.m.)


Review request for German Translation.


Changes
-------

2/3 Strangs sind unklar. Sonst so weit, so gut meinerseits.


Description
-------

Komplett, aber noch nicht kontrolliert
Manche alten Strings sind nicht verständlich, die habe ich aber drin gelassen (e.g Nature_stones > Sättigungserhaltend)


Diffs (updated)
-----

  svn://anonsvn.kde.org/home/kde/branches/stable/l10n-kde4/de/messages/calligra/krita.po 1312467 

Diff: http://svn.reviewboard.kde.org/r/7028/diff/


Testing
-------

Erstmal nur Zwischenschritt, noch nicht getestet


Thanks,

Eduard Gotwig

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20120824/101ec2ed/attachment.html>