Bildschirmfotos fuer l10n.kde.org-Seite

[Björn H.]

On Friday 25 March 2011 14:50:18 wrote Frederik Schwarzer:
> Also, hier habe ich mal die Bilder hochgeladen, die bisher zur Auswahl
> stehen. Wir müssen uns nicht auf eins oder zwei einigen, es können
> ruhig vier oder sechs sein.
> 
> http://fs.scs-tsa.de/kde/

Also mir gefällt das erste am besten. Bei den Screenshots geht es doch 
vermutlich darum, neue Leute für KDE zu interessieren, daher würde ich zu 
"technische" Anwendungen (Editoren mit Sourcecode, Filelight, ...) höchstens 
im Hintergrund zeigen, um nicht das alte Vorurteil wieder zu beleben, Linux 
sei nur was für Nerds.

Die weiteren Screenshots könnte man dann thematisch machen, also z. B. die 6 
fürs Spielen und die 3 fürs Arbeiten mit Musik im Hintergrund. Vielleicht 
könnte man dabei auch mal ein anderes Theme einstellen, um anzudeuten, wie 
flexibel das Aussehen von KDE ist, um auch die Leute anzusprechen, denen das 
Standardtheme nicht so gut gefällt.

Marble auf der 4 ist zwar ein cooles Programm, aber ich fürchte, ein 
statischer Screenshot bringt das nicht so gut rüber. Außerdem ist die Karte 
selbst leider nicht übersetzt. Dass das Übersetzen der Karte und der 
Bedienelemente völlig unabhängig voneinander sind, wird dem unbedarften 
Anwender nicht unbedingt klar sein, insbesondere wenn er aus der Windowswelt 
kommt, wo jedes Programm alleine für sich steht.

Noch ein kleine Warnung: Bei dem Comicbild auf der 1 und den Cover-Thumbnails 
auf der 3 sollte geklärt sein, dass die Nutzungslizenzen das auch abdecken. 
Ansonsten drohen saftige Abmahngebühren, wenn gewisse Leute auf die 
Screenshots stoßen.

Gruß
Björn