Re: Pferdestärken (hp)

Frederik Schwarzer schwarzerf at gmail.com
Sat Mar 12 00:26:07 CET 2011


On 10/03/2011, Kai Uwe b <KaiUweBroulik2 at hotmail.com> wrote:
> Weil ja heut überall nur kW angegeben sind, hab ich grad eben KRunner
> aufgerufen und „125 kW“ eingegeben, neben der korrekten, aber sinnlosen
> Angabe
> „125.000 W“ kam dann auch „169 Pferdestärken (hp)”.
> Ist das „hp“ gewollt (horse power) oder nur nicht übersetzt, oder nicht
> übersetzbar, weil Original (oder so)

Danke für den Hinweis. Das sollte nun behoben sein. :)

MfG


More information about the kde-i18n-de mailing list