[Bug 266846] New: Incomplete translation of knetworkmanager

[Ulrich Fieseler]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=266846

           Summary: Incomplete translation of knetworkmanager
           Product: i18n
           Version: unspecified
          Platform: openSUSE RPMs
        OS/Version: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: minor
          Priority: NOR
         Component: de
        AssignedTo: kde-i18n-de at kde.org
        ReportedBy: ulfie_monster at arcor.de


Version:           unspecified (using KDE 4.6.0) 
OS:                Linux

In a German OpenSUSE 11.4RC1 installation featuring KDE 4.6, clicking on the
network manager icon in the taskbar gives me a menu using the English term
"enable network" rather than something like "Netzwerk aktivieren". Also, when I
go to the connection manager, it has two setup pages selectable, the icon for
the second one being labeled "Other" rather than "Sonstiges" (that's the page
where you can choose not to use KWallet, e.g.).

Reproducible: Always

Steps to Reproduce:
Just click, and for the second one select the appropriate menu entry before
clicking again.

Actual Results:  
The english phrases showed up.

Expected Results:  
German phrases should show up.

No special setup beyond what OpenSUSE provides in 11.4RC1.

I could probably fix that myself, but so far I have not been involved in KDE
development at all.

-- 
Configure bugmail: https://bugs.kde.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.