Springender Beschleuniger

[Moritz Baumann]

Am Sonntag, dem 19.09.2010, um 12:41 schrieb Frederik Schwarzer:
> [Moritz Baumann - Sonntag 19 September 2010 12:38:41]
> 
> > Am Sonntag, dem 19.09.2010, um 09:24 schrieb Frederik Schwarzer:
> > > wenn ich in KMail das Schreiben einer E-Mail abbreche, werde ich
> > > gefragt, was ich damit machen möchte. Eine Option ist "Als Vorlage
> > > speichern". Wenn der Dialog zum ersten Mal erscheint, springt der
> > > Accelerator auf dem Knopf vom "A" zum "V". "A" ist von "Abbrechen"
> > > belegt; also wollte ich das in der Übersetzung explizit auf das "V"
> > > setzen. Aber da ist es schon. Sieht sonst jemand den springenden
> > > Unterstrich?
> > 
> > Ich sehe zwar die Option »Als Vorlage speichern« nicht, aber bei »Als
> > Entwurf speichern« kann ich dasselbe Phänomen beobachten. Hier ist der
> > Accelerator allerdings auch wirklich falsch gesetzt (zumindest in
> > Launchpad).
> 
> Uff, Sonntag Morgen! Natürlich war ich zu blöd zum Schauen. :)
> Danke für den Hinweis; "Als Entwurf speichern" ist auch wirklich
> falsch und nun korrigiert.

In Launchpad nun auch korrigiert, damit der Fehler in Kubuntu 10.10 nicht 
auftritt. Allerdings nur die Version, bei der im Original das S als 
Accelerator gesetzt war (Popup-Fenster). Im Menü ist das E schon belegt (im 
Original: D als Accelerator).

Grüße,
Moritz