Review Request: Update for the German translation of the konversation documentation - part 6

Burkhard Lück lueck at hube-lueck.de
Mon Nov 22 17:16:53 CET 2010


-----------------------------------------------------------
This is an automatically generated e-mail. To reply, visit:
http://svn.reviewboard.kde.org/r/5916/#review8884
-----------------------------------------------------------



/trunk/l10n-kde4/de/docmessages/extragear-network/konversation.po
<http://svn.reviewboard.kde.org/r/5916/#comment9614>

    DCC-Status?



/trunk/l10n-kde4/de/docmessages/extragear-network/konversation.po
<http://svn.reviewboard.kde.org/r/5916/#comment9615>

    Der zweite Satz fehlt



/trunk/l10n-kde4/de/docmessages/extragear-network/konversation.po
<http://svn.reviewboard.kde.org/r/5916/#comment9616>

    Klicken Sie auf ...?
    (Zweimal aktivieren)



/trunk/l10n-kde4/de/docmessages/extragear-network/konversation.po
<http://svn.reviewboard.kde.org/r/5916/#comment9617>

    Das muss wohl das Original geändert werden.
    



/trunk/l10n-kde4/de/docmessages/extragear-network/konversation.po
<http://svn.reviewboard.kde.org/r/5916/#comment9618>

    Hier auch



/trunk/l10n-kde4/de/docmessages/extragear-network/konversation.po
<http://svn.reviewboard.kde.org/r/5916/#comment9603>

    Zweimal dieselbe Übersetzung?



/trunk/l10n-kde4/de/docmessages/extragear-network/konversation.po
<http://svn.reviewboard.kde.org/r/5916/#comment9602>

    Zweimal dieselbe Übersetzung?



/trunk/l10n-kde4/de/docmessages/extragear-network/konversation.po
<http://svn.reviewboard.kde.org/r/5916/#comment9600>

    Zweimal dieselbe Übersetzung?



/trunk/l10n-kde4/de/docmessages/extragear-network/konversation.po
<http://svn.reviewboard.kde.org/r/5916/#comment9598>

    Zweimal dieselbe Übersetzung?



/trunk/l10n-kde4/de/docmessages/extragear-network/konversation.po
<http://svn.reviewboard.kde.org/r/5916/#comment9599>

    Zweimal dieselbe Übersetzung?



/trunk/l10n-kde4/de/docmessages/extragear-network/konversation.po
<http://svn.reviewboard.kde.org/r/5916/#comment9597>

    Zweimal dieselbe Übersetzung?



/trunk/l10n-kde4/de/docmessages/extragear-network/konversation.po
<http://svn.reviewboard.kde.org/r/5916/#comment9595>

    Zweimal dieselbe Übersetzung?



/trunk/l10n-kde4/de/docmessages/extragear-network/konversation.po
<http://svn.reviewboard.kde.org/r/5916/#comment9593>

    Zweimal?



/trunk/l10n-kde4/de/docmessages/extragear-network/konversation.po
<http://svn.reviewboard.kde.org/r/5916/#comment9619>

    oder


- Burkhard


On 2010-11-21 17:50:12, Felix Schweighofer wrote:
> 
> -----------------------------------------------------------
> This is an automatically generated e-mail. To reply, visit:
> http://svn.reviewboard.kde.org/r/5916/
> -----------------------------------------------------------
> 
> (Updated 2010-11-21 17:50:12)
> 
> 
> Review request for German Translation.
> 
> 
> Summary
> -------
> 
> Update for the German translation of the konversation documentation - part 6
> 
> 
> Diffs
> -----
> 
>   /trunk/l10n-kde4/de/docmessages/extragear-network/konversation.po 1199299 
> 
> Diff: http://svn.reviewboard.kde.org/r/5916/diff
> 
> 
> Testing
> -------
> 
> 
> Thanks,
> 
> Felix
> 
>

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20101122/134d9624/attachment-0001.htm 


More information about the kde-i18n-de mailing list