Review Request: German translation for new libksieveui

Frederik Schwarzer schwarzerf at gmail.com
Sun Nov 21 14:46:59 CET 2010



> On 2010-11-16 20:46:28, Johannes Frings wrote:
> >
> 
> Bjoern Ricks wrote:
>     Alle "Fehler" kommen übrigens aus den Translation Memory von Lokalize. Das sind alles Sätze, die ich aus der ursprünglichen Übersetzung übernommen habe.

Ich habe die hier besprochenen Änderungen auch in die anderen Dateien übernommen.

Ist dieser Patch eigentlich eingespielt worden?


- Frederik


-----------------------------------------------------------
This is an automatically generated e-mail. To reply, visit:
http://svn.reviewboard.kde.org/r/5870/#review8766
-----------------------------------------------------------


On 2010-11-16 13:52:22, Bjoern Ricks wrote:
> 
> -----------------------------------------------------------
> This is an automatically generated e-mail. To reply, visit:
> http://svn.reviewboard.kde.org/r/5870/
> -----------------------------------------------------------
> 
> (Updated 2010-11-16 13:52:22)
> 
> 
> Review request for German Translation.
> 
> 
> Summary
> -------
> 
> The GUI part for sieve filter handling got refactored into a separate library. Most of the translation was already available. Used Konto translation for account.
> 
> 
> Diffs
> -----
> 
>   trunk/l10n-kde4/de/messages/kdepim/libksieve.po 1197748 
> 
> Diff: http://svn.reviewboard.kde.org/r/5870/diff
> 
> 
> Testing
> -------
> 
> 
> Thanks,
> 
> Bjoern
> 
>

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20101121/65644222/attachment.htm 


More information about the kde-i18n-de mailing list