Review Request: skrooge.po Fuzzy Update

[Frederik Schwarzer]

-----------------------------------------------------------
This is an automatically generated e-mail. To reply, visit:
http://svn.reviewboard.kde.org/r/5876/#review8861
-----------------------------------------------------------



/trunk/l10n-kde4/de/messages/extragear-office/skrooge.po
<http://svn.reviewboard.kde.org/r/5876/#comment9490>

    Bindestrich -> Budget-Seite



/trunk/l10n-kde4/de/messages/extragear-office/skrooge.po
<http://svn.reviewboard.kde.org/r/5876/#comment9492>

    Großschreibung



/trunk/l10n-kde4/de/messages/extragear-office/skrooge.po
<http://svn.reviewboard.kde.org/r/5876/#comment9493>

    Kleinschreibung: budgetiert



/trunk/l10n-kde4/de/messages/extragear-office/skrooge.po
<http://svn.reviewboard.kde.org/r/5876/#comment9494>

    Den Entwickler treten. ;)



/trunk/l10n-kde4/de/messages/extragear-office/skrooge.po
<http://svn.reviewboard.kde.org/r/5876/#comment9495>

    -> Die Verarbeitung der Regeln ist fehlgeschlagen



/trunk/l10n-kde4/de/messages/extragear-office/skrooge.po
<http://svn.reviewboard.kde.org/r/5876/#comment9496>

    -> wurden erstellt (einheitlich mit den anderen Strings dieser Art)



/trunk/l10n-kde4/de/messages/extragear-office/skrooge.po
<http://svn.reviewboard.kde.org/r/5876/#comment9497>

    konnte -> kann



/trunk/l10n-kde4/de/messages/extragear-office/skrooge.po
<http://svn.reviewboard.kde.org/r/5876/#comment9498>

    konnten -> können



/trunk/l10n-kde4/de/messages/extragear-office/skrooge.po
<http://svn.reviewboard.kde.org/r/5876/#comment9499>

    konnte -> kann



/trunk/l10n-kde4/de/messages/extragear-office/skrooge.po
<http://svn.reviewboard.kde.org/r/5876/#comment9500>

    Werte -> Werten


- Frederik


On 2010-11-16 22:29:51, Johannes Frings wrote:
> 
> -----------------------------------------------------------
> This is an automatically generated e-mail. To reply, visit:
> http://svn.reviewboard.kde.org/r/5876/
> -----------------------------------------------------------
> 
> (Updated 2010-11-16 22:29:51)
> 
> 
> Review request for German Translation.
> 
> 
> Summary
> -------
> 
> Korrigierte Fuzzy-Strings aus skrooge.po
> 
> 
> Diffs
> -----
> 
>   /trunk/l10n-kde4/de/messages/extragear-office/skrooge.po 1197855 
> 
> Diff: http://svn.reviewboard.kde.org/r/5876/diff
> 
> 
> Testing
> -------
> 
> 
> Thanks,
> 
> Johannes
> 
>

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20101120/07c9db5a/attachment-0001.htm