Durchsage: KDevelop GUI und Konversation DOC

Gerhard Stengel Gerhard.Stengel at gmx.net
Sat Nov 6 20:06:23 CET 2010


Hallo Björn,

ich habe ein bisschen gesucht nach vertauschten Übersetzungen von Deklaration/Definition, bin aber nicht fündig 
geworden.
Bist du sicher, dass das Problem aktuell noch besteht?

Gruß

Gerhard

Am Freitag, 15. Oktober 2010, 20:26:41 schrieb Björn:
> 
> On Thursday 14 October 2010 11:30:53 wrote Frederik Schwarzer:
> > 1) Gerhard hat angekuendigt, an KDevelop arbeiten zu wollen.
> 
> Bei der Arbeit mit KDevelop und dem wunderbaren Quelltextbrowser (der wirklich 
> ein extrem nützliches Feature ist) ist mir aufgefallen, dass bei den 
> Zwischenüberschriften im Quelltextbrowser manchmal "Definition" und 
> "Deklaration" verwechselt wurden. Wie ihr sicher wisst, ist diese 
> Unterscheidung sehr wichtig für C- und C++-Programmierer, daher könnte es für 
> Neulinge in C oder C++ verwirrend sein.
> 
> Wenn es mir das nächste Mal auffällt, denke ich hoffentlich daran, Details hier 
> zu posten. Ansonsten reicht vielleicht eine kleine Suche nach den beiden 
> Wörtern, um den Fehler zu finden.
> 
> Gruß
> Björn
> 



More information about the kde-i18n-de mailing list