Status für 4.5

Panagiotis Papadopoulos pano_90 at gmx.net
Sun Jul 25 23:47:36 CEST 2010


On Sunday 25 July 2010 22:26:13 Thomas Reitelbach wrote:
> Am Sonntag, 25. Juli 2010 21:00:47 schrieb Frederik Schwarzer:
> > [Michael Skiba - Mittwoch 21 Juli 2010 19:00:34]
> > 
> > > Am Dienstag, 20. Juli 2010 18:21:07 schrieb Frederik Schwarzer:
> > > > Bitte auch Lokalize so einstellen, dass es die Änderungen automatisch
> > > > nach Trunk portiert. Wenn unklar ist, wie das geht, kurz melden, dann
> > > > versuche ich mal, eine kleine Anleitung dazu zu schreiben.
> > >
> > > Ja, bitte.
> > > Ich habe mein Lokalize m.E. richtig eingestellt aber es passiert wohl
> > > nicht so richtig.
> > >
> > > In den Projekteinstellungen habe ich als Basisordner:
> > > /home/michael/SVN/l10n/kde/kde4/stable/l10n-kde4/de
> > >
> > > Als Zweigordner habe ich:
> > > /home/michael/SVN/l10n/kde/kde4/trunk/l10n-kde4/de
> > >
> > > Trotzdem zeigt mir ein svn diff in stable das korrekte ergebnis an, bei
> > > trunk jedoch nichts. Hilfe?
> > 
> > Hmm, das Problem scheinen einige Leute zu haben. Leider funktionierte
> > es bei mir von Anfang an, sodass ich keine Kniffe kenne und bei Pano
> > funktionierte es "einfach irgendwann".
> > 
> > Haben die beiden Ordner bei dir die gleichen Benutzereinstellungen und
> > Rechte?
> > 
> > Meine COnfig sieht so aus:
> >   [General]
> >   AltDir=./gitsvn/stable/de/messages
> >   BranchDir=./gitsvn/trunk/de/messages/
> >   MailingList=kde-i18n-de at kde.org
> >   PoBaseDir=./gitsvn/stable/de/messages
> >   PotBaseDir=./gitsvn/stable/templates/messages
> >   ProjectID=kde-de
> 
> Bei mir funktioniert dies leider auch nicht, weshalb ich derzeit keine 
> forward-ports mache (muss ich zu meiner Schande eingestehen).
> 

Das lässt sich leicht mit poediff und poepatch aus den pology-Werkzeugen erledigen ;-)
Falls Interesse besteht, kann ich es ja mal erklären wie (funktioniert eig. genauso wie das herkämmliche diff, nur is poediff extra an PO-Dateien angepasst)

Ich werde mal in der Zwischenzeit deinen letzten Commit nach Trunk portieren :-)
> Ich würde mich gerne näher mit posummit befassen und wenn alle einverstanden 
> sind, könnte man das system einführen. dadurch würde das gehuddel mit den zwei 
> zweigen auch wegfallen.
> 
> lokalize hat bei mir mittlerweile einen ähnlichen status erlangt wie damals 
> kbabel - es ist für viele dinge leider zu inkonsistent und voller bugs.

Lokalize an sich ist schon ein ganz nützliches Programm nur hat es halt diese vielen merkwürdigen Bugs (Projektassistent, der zu nichts zu Gebrauchen ist, etc.)
> 
> grüße
> thomas
> 
> 


More information about the kde-i18n-de mailing list