Review Request: Akonadi-Patch 3

[Frederik Schwarzer]

-----------------------------------------------------------
This is an automatically generated e-mail. To reply, visit:
http://reviewboard.kde.org/r/4880/#review7269
-----------------------------------------------------------

Ship it!


Auch diese Änderungen habe ich nun noch soweit möglich übernommen. Nur "Remote" -> "entfernt" habe ich gelassen, da es derzeit die gängige Übersetzung in KDE ist und somit eine größere Aktion nötig wäre, das zu ändern. Da es dazu aber kein Feedback gibt, lasse ich es im Moment, auch wenn ich "entfernt" auch nicht für das gelbe vom Ei halte.
Danke für die Arbeit. Dieses Review kann damit geschlossen werden.

- Frederik


On 2010-08-13 22:03:08, Peter Rüthemann wrote:
> 
> -----------------------------------------------------------
> This is an automatically generated e-mail. To reply, visit:
> http://reviewboard.kde.org/r/4880/
> -----------------------------------------------------------
> 
> (Updated 2010-08-13 22:03:08)
> 
> 
> Review request for German Translation and Peter Rüthemann.
> 
> 
> Summary
> -------
> 
> Hier noch der letzte Patch für die Akonadi-Dateien.
> 
> 
> Diffs
> -----
> 
>   /branches/stable/l10n-kde4/de/messages/kdepim/akonadi-kcal.po 1163364 
>   /branches/stable/l10n-kde4/de/messages/kdepim/akonadi_davgroupware_resource.po 1163364 
>   /branches/stable/l10n-kde4/de/messages/kdepim/akonadi_knut_resource.po 1163364 
>   /branches/stable/l10n-kde4/de/messages/kdepim/akonadi_mixedmaildir_resource.po 1163364 
>   /branches/stable/l10n-kde4/de/messages/kdepim/akonadi_nepomuk_email_feeder.po 1163364 
>   /branches/stable/l10n-kde4/de/messages/kdepim/akonadi_openchange_resource.po 1163364 
>   /branches/stable/l10n-kde4/de/messages/kdepim/akonadi_openxchange_resource.po 1163364 
>   /branches/stable/l10n-kde4/de/messages/kdepim/akonadi_pop3_resource.po 1163364 
>   /branches/stable/l10n-kde4/de/messages/kdepim/akonadi_vcard_resource.po 1163364 
>   /branches/stable/l10n-kde4/de/messages/kdepim/akonadi_vcarddir_resource.po 1163364 
> 
> Diff: http://reviewboard.kde.org/r/4880/diff
> 
> 
> Testing
> -------
> 
> 
> Thanks,
> 
> Peter
> 
>

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20100829/b7ffef1b/attachment.htm